11/22/2014

Celebrate o Celebrar


Celebrate

Scent of a good memory,
something to hold,
vivid hues of dusk,
the soul and math of
music,
he who takes pleasure in
hieroglyphs,
she that finds release in the
garden,
he who bleeds oil, teeth of chrome,
mechanic,
she that forms the imagined with glass, clay and
marble,
he that is grateful Sappho
existed,
she that dreams of
Tenochtitlan,
they who dance in the park for
 decades,
 he who practices world peace on symphonic
 strings,
she who is herself complete and a
 sister,
celebrate what
 forever took to find.

© Jacob S. García


Celebrar

Aroma de buena memoria,
algo para sostener,
tonos vivos de anochecer,
el alma y la matemática de la
música,
él que se complace en
jeroglificos,
ella que encuentra liberaciόn en el
 jardín,
él que sangra petróleo, dientes de cromo, un
 mecánico,
ella que forma la imaginó con vidrio, arcilla
mármol,
él que está agradecido existía
 Safo,
ella que los sueños de
 Tenochtitlán,
ellos los que bailan en el parque
durante décadas,
él que practica la paz mundial en las cuerdas
 sinfónicas,
ella quien es ella misma completa y una
 hermana,
celebrar lo que
  siempre llevó de encontrar.


© Por Jacobo S. García


No comments: