Key Lime

Key Lime

When whispers couldn’t count,

Dream for a while:

Brimming bottles of rosa vino

We could have drank on

The Beirut table.

Glasses filled by heaven,

These clouds are able.

It’s your incense, my candles,

The Oriental rug, and your

Smooth leather sandals

As you dance and shrug.

Every day takes more,

I take all I can stand

I bled on the concrete and I wish I felt.

I know the sunrise and sunset comes

In the frozen land, but it’s here I melt.

Your spot an inch below your ear,

My favorite song for you,

Our funny faces

We know in the dark

Sitting on a bench in the park.

I sit and sip on key lime soda,

So, I wait for the dawn

To reach my home. The quiet lights in the sky

They sing late this song as I lay me down in the

frosty lawn.

Poem from the book Beneath the Dreaming Tree

Greetings and thank you for visiting my blog….

Moonbeams

LAS PERLAS o The Pearls

Artista Cyril Rolando

LAS PERLAS

Te encontré en las lágrimas

que cayeron desde los ojos de los ángeles

y que brillan en la luz de la luna,

te encontré en las lágrimas

ese vertido desde los ojos de Madona

y convertirse en un río pacífico y rápida

que luego se une el mar que lleva

perlas de su passion sobre la tierra

y que ella lleva alrededor de su cuello,

porque es todos los amantes que trabajan

para traer los cielos a la tierra.

 © Jacob Santiago García

The Pearls

I found you in the tears

That fell from the eyes of angels

And that glisten in moonlight,

I found you in the tears

That streamed from the eyes of Madonna

And become a swift, pacific river

That then joins the sea that washed

Her passion’s pearls upon the land

And that she wears around her neck,

For it is all the lovers who labor

To bring the heavens to earth.

© Jacob Santiago García

LA ELOCUENCIA DEL SILENCIO o THE ELOQUENCE OF SILENCE

Artista Cyril Rolando

LA ELOCUENCIA DEL SILENCIO

Veo forma de ella en las nubes

y el alma de su corazón en la luz lunar.

Veo sus labios como los pétalos de una rosa,

suave, lleno y un variedad de colores.

Veo sus ojos en el mar

la orilla primero y luego la profundidad en el núcleo.

Veo su pelo como hebras de telaraña

donde estoy perdidamente enamorado.

¿Lo que se debe hacer?

Cuando veo su piel de seda y tacto

después tacto

y a veces hay susurros

y a veces hay la elocuencia de nuestro silencio.

Jacob Santiago García

THE ELOQUENCE OF SILENCE

I see her form in the clouds and

the soul of her heart in the moonlight.

I see her lips as the petals of a rose

soft, full and a variety of colors.

I see her eyes in the sea,

the shore first then the depth at the core.

I see her hair as gossamer strands of a web

where I am hopelessly enamored.

What is to be done?

When I see her skin of silk and touch

after touch and

sometimes there are whispers and

sometimes the eloquence of our silence.

Jacob Santiago García

Spider Silk Labyrinth o Laberinto de Seda de Araña

Spider Silk Labyrinth

It is while clocks

squander time,

that we traverse distances

greater than we face

on earth, traversing

distances of deserts,

mountains, plains, rainforests

savannah, space and tundra.

It is where

moonlight drips

from fingertips

and a star sits

on everyone’s brow.

It is autumn leaves

caught on ephemeral

spider silk.

It is a dream.

© Jacob S. García

Laberinto de Seda de Araña  

Es mientras que los relojes

despilfarrar tiempo.

Que recorremos distancias

mayor que nos enfrentamos

en la tierra, atravesando

distancias de los desiertos, llanuras, bosques tropicales

sabana, el espacio y la tundra.

Es donde

goteos  luz de la luna

desde de la yemas de los dedos

y una Estrella se sienta

en la frente de todos.

Es hojas de otoño

atrapado en efimero

la seda de araña.

Es un sueño.

© Por Jacobo S. García